Порядок прикметників у реченні

Якщо перед іменником потрібно використовувати кілька прикметників (бажано не більше трьох), то для того, щоб вони звучали природно, вони повинні розташовуватися у певному порядку:
  1. Артикль або інший визначник (a, the, this)
  2. Оцінка, думка про когось або щось (cool, good, bad, nice)
  3.  Розмір (large, little, small)
  4.  Вік (new, young, ancient)
  5.  Форма (square, round)
  6.  Колір (yellow, black, blue)
  7.  Походження (Roman, ukrainian, japanese)
  8.  Матеріал (paper, metal, cotton)
  9.  Призначення (sleeping)
Приклади:
Someone lost this large bag. – Хоть забув цю велику сумку.
I have a high-quality black jacket. –  У мене чорний піджак найвищої якості.
Welcome to the new ukrainian restaurant! – Ласкаво просимо до нового українського ресторану!
До речі, прикметники вищого та найвищого ступенів завжди знаходяться перед іншими прикметниками:
This is the oldest Roman building I’ve ever seen before. – Це найстаріша римська будівля яку я коли-небудь бачив.

Комментариев нет:

Отправить комментарий